FAIL (the browser should render some flash content, not this).
FAIL (the browser should render some flash content, not this).
孔繁龙

日文翻译
日语翻译

Stupid One in a Home Office
 
        孔繁龙,男,1979年10月6日生。中华人民共和国译等良民。于2004年11月起,译想天开,以己之译得之愚、译技之长,通过互联网络译心译意从事日文翻译工作。遇高人则译樽就教,有译稿则译鼓作气,工作学习译网打尽,可谓译箭双雕、译举两得,在业界译军突起。虽也曾译笑大方,但经非译朝译夕之努力,现已纯熟译定之规,对译切译稿均译板译眼、译本正经、译丝不苟、译诺千金,与原文译脉相传,译扬顿挫、译泻千里,让您译目了然!今后更将译如既往、译马当先、译无返顾,以求译鸣惊人、译劳永逸!
         相信您定是译叶知秋之人,看至此处切莫译笑置之,为与那些译冠禽兽保持译定距离,我将译身作则,全心全意助您译臂之力!男子汉大丈夫译字九鼎,译言既出,驷马难追!
         译言以蔽之:辞达而已矣!

孔繁龙                   
2005年10月16日       

源氏物语

如果有人看了我的译文,能气得自己去鼓捣出一个精品的源氏中译本,我的目的就算达到了!

点击查看

其它译文

其实从乱七八糟的稿件里翻出几个既有代表性又不侵权不泄密还不特别丢人的东西拿出来显摆不太容易...

电话.:      13936342627
         移动不黄不换号
         恕不查收短信息
关于老彭   ::   免责条款   ::   友情链接   ::   支付方法   ::   联系方式   ::   网站地图
Copyright © 2008 laopeng. All Rights Reserved.